您在這裡

2013台日鼓舞節

    台灣和日本不僅是地理位置相鄰,歷史的關係,或是貿易、經濟的往來,以及科技、文化、觀光的交流,更是有密切的關係。尤其從921到311,我們的心,緊緊相連!

再次,日本國寶秋田竿燈祭、國寶山形相馬樓舞娘、男鹿生鬼太鼓…….等優秀鼓、舞團隊,以嘆為觀止的竿燈妙技,震撼無比的太鼓與華美的演舞,進行最高敬意的感謝台灣演出。

102年4月5日(週五),下午14:00起,在南投中興新村親水公園 (台灣省政資料館前) 特別邀請您熱情參與! 立法委員  馬文君 
交通部觀光局局長  謝謂君 
南投縣長 李朝卿
埔里鎮長 周義雄 
台灣之心文化藝術基金會董事長  潘杰宏   
日本「台日鼓舞節實行委員會」團長  佐藤京子 敬邀 

指導單位:

外交部、交通部觀光局、農委會水土保持局、南投縣政府、南投縣議會 
 

合辦單位:

台灣之心文化藝術基金會 
立法委員馬文君國會辦公室 
埔里鎮公所、埔里鎮民代表會、埔里鎮農會

協力單位:

日本 /

日本交流協會、日本山形縣政府、日本秋田市竿燈祭實行委員會、日本山形酒田相馬樓、日本秋田男鹿なまはげ郷神楽、秋田縣田沢湖観光協会、秋田縣大仙市、男鹿市、横手市観光連盟、山形縣庄内観光推進委員会、日本秋田B級美食振興城市團體連絡協議會、妙乃湯、日本岩手縣、盛岡三颯舞祭 

台灣 / 

台灣省政府、台灣省政資料館、草屯敦和宮、大埔里地區觀光發展協會、大埔城藝文工作室、水沙連雜誌社、埔里鎮立圖書館、埔里酒廠、埔里咖啡產銷班、廣興紙寮、造紙龍手創館、隆春企業 
舞昇、舞雀、世雯、曼暉、薪傳、蒂卡等舞蹈團 、太平國小森巴鼓、溪南國小太鼓、愛蘭國小戰鼓、中峰國小神鼓及枇杷社區太鼓、太平社區森巴鼓

贊助單位:

友山尊爵酒店、今埔里酒店、五福宮、18℃巧克力

本活動歡迎設攤展售報名,名額有限,將徵選特色創意者進場設攤。 
意者請洽 
埔里/049-2984144轉101 埔里圖書館一樓服務台 
049-2999896,埔里鎮中山路二段230號,台灣之心文化藝術基金會草屯/049-2355807,草屯鎮博愛路411號,立委馬文君服務處 

 

2013台日鼓舞節活動節目表

【主辦單位保留變更之權利】
 

102年4月5日(週五)地點:南投‧中興新村親水公園(台灣省政資料館前)

102年4月6日(週五)地點:埔里台糖文化廣場(埔里酒廠旁)

102年4月7日(週五)地點:埔里台糖文化廣場(埔里酒廠旁)

時間

動態展演

美食

市集其他

活動摸彩

14:00
│ 
15:00

開幕踩街進場

日本秋田竿燈祭、田澤湖手踊、男鹿生鬼太鼓、岩手盛岡三颯舞祭…等盛大踩街進場,歡迎鄉親參與。

台日B1美食賽

可一次盡享台灣與日本第一的美食小吃,體驗用筷子票選冠軍的樂趣。 

日本代表隊:

‧秋田橫手鐵板麵(曾獲日本全國B1大賽冠軍隊)
‧秋田橫手箸捲燒 
‧秋田神代咖哩 
‧秋田大曲納豆湯 
‧秋田男鹿鐵板麵 
‧秋田大曲咖哩麵 
‧秋田本莊炸火腿 

台灣代表隊:

‧台川味麻辣美食 
‧魚池大腸麵線 
‧正味馨紹興美食 (受理推薦徵選中,歡迎報名PK賽)

日本觀光宣傳展

‧秋田縣田沢湖観光協会 
‧秋田縣大仙市 
‧横手市觀光聯盟 
‧秋田縣男鹿市 
‧山形縣庄内観光推進委員会。 
‧秋田乳頭溫泉鄉觀光特展。

摸彩抽大獎

1.日本東京來回機票 
2.日本秋田夏瀨溫泉住宿券(台灣總統李登輝、日本安倍首相都曾入住名宿)

15:00
│ 
16:00

感謝台灣
秋田竿燈祭表演

日本秋田竿燈祭典已有360年的歷史,旨在祈求五穀豐收、無病息災、長壽延命。被指定為日本國寶無形民俗文化財,其華麗魅力每年吸引上百萬國際觀光客湧入參與。不用花大錢出國,來台灣中心埔里小鎮就可以歡樂體驗喔!

16:00
│ 
16:30

感謝台灣 
生鬼太鼓表演

日本‧秋田男鹿生鬼神樂太鼓震撼驚奇 表演

16:30
│ 
17:00

感謝台灣 
岩手盛岡三颯舞祭

日本東北著名的五大夏祭之一,整個 
城市都在跳傳奇之舞,華麗夢幻。

17:00
│ 
18:00

感謝台灣

日本山形酒田舞娘演舞

日本山形酒田國寶相馬樓舞娘華麗演舞,絕對精彩。

日本田澤湖民謠手踊

日本秋田觀光親善傳統舞踊團- 田澤湖民謠手踊精彩表演

日本秋田橫手梵天祭

日本秋田橫手雄壯的梵天”幡杆被認為是象徵神靈降臨的神聖標誌,高約4米。寄托 了人們對作物豐收、家人安康、生意興隆的願望

18:00
│ 
19:30

國防部藝工隊公演

台灣曾特有的國軍藝工隊文化即將走入歷史!台灣驕傲,告別演出,特別推薦。

19:30
│ 
21:00

感謝與鼓舞

日本傳統藝能大匯演

日本國寶秋田竿燈祭、生鬼太鼓、盛岡三颯舞祭、梵天祭、 妙技表演、歡迎民眾體驗

 

時間:102年4月6日(週六),上午9:30─21:00
地點:埔里台糖文化廣場(埔里酒廠旁) 前)

時間

動態展演

親子活動

美食

市集其他

09:30
│ 
10:30

開幕踩街進場

五福宮神將隊、太平森巴鼓舞、舞雀肚皮舞、舞昇舞蹈團、桐林紙馬陣;日本秋田竿燈祭、田澤湖手踊、男鹿生鬼太鼓、山形酒田舞娘、岩手盛岡三颯舞祭…等從忠孝、中正路口出發踩街,歡迎鄉親參與。

     

10:30
│ 
12:00

感謝台灣

秋田竿燈祭表演

日本秋田竿燈祭典已有360年的歷史,旨在祈求五穀豐收、無病息災、長壽延命。被指定為日本國寶無形民俗文化財,其華麗魅力每年吸引上百萬國際觀光客湧入參與。不用花大錢出國,來台灣中心埔里小鎮就可以歡樂體驗喔!

台灣鄉

土來遊藝

好玩有趣的台灣鄉土藝術童玩親子遊戲,等您來闖關拿獎品。 
第一關:大家來弄獅 
第二關:廟埕來搬戲

日本老街風情樂

邀請您走進日本老街,體驗日本迷人的文化風情與傳統藝能活動。 ‧日本紙相撲大賽 
‧彩繪日本七福神

台日B1美食賽

可一次盡享台灣與日本第一的美食小吃,體驗用筷子票選冠軍的樂趣。 

日本代表隊:

‧秋田橫手鐵板麵(曾獲日本全國B1大賽冠軍隊)
‧秋田橫手箸捲燒 
‧秋田神代咖哩 
‧秋田大曲納豆湯 
‧秋田男鹿鐵板麵 
‧秋田大曲咖哩麵 
‧秋田本莊炸火腿

台灣代表隊:

‧台川味麻辣美食 
‧魚池大腸麵線 
‧正味馨紹興美食

(受理推薦徵選中,歡迎報名PK賽)

台日通吃美食券抽大獎

1.日本東京來回機票 
2.日本秋田夏瀨溫泉住宿券(台灣總統李登輝、日本安倍首相都曾入住名宿)

台日兩地豐富高檔觀光旅遊好禮等您來抽獎。4月6日晚上在活動現場抽出,每張券售價100元。

日本觀光宣傳展

‧秋田縣田沢湖観光協会 
‧秋田縣大仙市 
‧横手市觀光聯盟 
‧秋田縣男鹿市 
‧山形縣庄内観光推進委員会。 
‧秋田乳頭溫泉鄉觀光特展。

埔里創意市集

‧艸步頁手作雜舖 
‧君君小舖 
‧徐媽媽趣味小舖 
‧山野菓子手創工坊 
‧愛山居生活工房 
‧埔里咖啡 
‧陳老師打包帶 
‧隆春紙愛時尚文創 
‧埔里傳家寶

埔里鄉土園遊會

充滿魅力的埔里鄉土農特產展售會,歡迎參加。

12:30
│ 
15:00

舞臺綵排場時段

 

15:00
│ 
16:30

鼓動台灣心活力

埔里溪南國小太鼓 
埔里愛蘭國小戰鼓 
埔里中峰國小神鼓 
埔里大成國小鼓隊枇杷社區太鼓隊 
震憾演出。

農村童玩園遊會

第三關:親子玩紙會 
第四關:農村童玩樂

日本老街風情樂

‧男童節鯉魚旗 
‧七夕美人繪燈

16:30
│ 
17:00

感謝台灣 
生鬼太鼓表演

日本‧秋田男鹿生鬼神樂太鼓震撼驚奇表演

 

17:00
│ 
17:30

感謝台灣 
岩手盛岡三颯舞祭

日本東北著名的五大夏祭之一,整個 城市都在跳傳奇之舞,華麗夢幻。

 

18:00
│ 
19:30

國防部藝工隊公演

台灣曾特有的國軍藝工隊文化即將走入歷史!台灣驕傲,告別演出,特別推薦。

 

19:30
│ 
21:00

感謝與鼓舞

日本傳統藝能大匯演

日本國寶秋田竿燈祭、生鬼太鼓、盛岡三颯舞祭、梵天祭妙技表演、歡迎民眾體驗

 

 

時間:102年4月7日(週日),上午10:00─14:00
地點:埔里台糖文化廣場(埔里酒廠旁) 前)

時間

動態展演

親子活動

美食

市集其他

09:30
│ 
10:00

熱鬧開場展演

畫我農村寫生比賽

(收件時間:下午13:00)

   

10:00
│ 
12:00

感謝台灣

日本山形酒田舞娘演舞

日本山形酒田國寶相馬樓舞娘華麗演舞,絕對精彩。

日本田澤湖民謠手踊

日本秋田觀光親善傳統舞踊團- 田澤湖民謠手踊精彩表演

日本秋田橫手梵天祭

日本秋田橫手雄壯的梵天”幡杆被認為是象徵神靈降臨的神聖標誌,高約4米。寄托 了人們對作物豐收、家人安康、生意興隆的願望

台灣鄉土來遊藝

好玩有趣的台灣鄉土藝術童玩親子遊戲,等您來闖關拿獎品。 
第五關:竹童玩大觀 
第六關:環保飆童玩

日本老街風情樂

邀請您走進日本老街,體驗日本迷人的文化風情與傳統藝能活動。

日本紙相撲大賽 
日本繪馬祈福願

台日B1美食賽

可一次盡享台灣與日本第一的美食小吃,體驗用筷子票選冠軍的樂趣。

台日通吃美食券抽大獎

1.日本東京來回機票 
2.日本秋田夏瀨溫泉住宿券(台灣總統李登輝、日本安倍首相都曾入住名宿)

台日兩地豐富高檔觀光旅遊好禮等您來抽獎。4月6日晚上在活動現場抽出,每張券售價100元。

日本觀光宣傳展

‧秋田縣田沢湖観光協会 
‧秋田縣大仙市 
‧横手市觀光聯盟 
‧秋田縣男鹿市 
‧山形縣庄内観光推進委員会。 
‧秋田乳頭溫泉鄉觀光特展。

埔里創意市集

埔里鄉土園遊會

充滿魅力的埔里鄉土農特產展售會,歡迎參加。

舞出台灣心感動

台灣第一藝術小鎮─埔里世雯、舞昇、舞雀、曼暉、薪傳、蒂卡等舞團聯合盛大演出

12:00
│ 
14:00

台灣民謠演唱及活動摸彩

邀請陳致平老師邀請

 


Fatal error: Class CToolsCssCache contains 1 abstract method and must therefore be declared abstract or implement the remaining methods (DrupalCacheInterface::__construct) in /var/www/imwebdata/cmweb_cm/sites/all/modules/ctools/includes/css-cache.inc on line 52